Hannes
27/03/11, Tortola BVI

Treffpunkt Tortola Walter und Emmy kamen erst am Vorabend in Tortola an, bei Hannes war es eine recht abwechslungsreiche Anreise ueber Muenchen, Philadelphia, Santo Domingo und Puerto Rico, aber schliesslich war es am 27. Maerz nachmittags soweit, dass der vereinbarte Treffpunkt auf den British Virgin Islands problemlos geklappt hat. Bei einem entspannten Bier in der Hafenkneipe und anschliessendem Seafood Jambalaya wurden sogleich Plaene fuer die folgenden Tage des Inselhuepfens in diesem Teil der Karibik geschmiedet. Die Calamares ist ein ganz tolles Segelboot, auf welchem man sich sofort wie zu Hause fuehlt, der Blick vom Flugzeug auf die Inselwelt weckte ueberdies die Vorfreude, die Gewaesser von Sir Francis Drake weitreichend zu erkunden. Kurz und gut, die Stimmung an Bord ist hervorragend und morgen geht's los zum ersten Segeltoern meines Lebens, liebe Gruesse an alle daheim, Hannes.

Comments [1]

Walter
27/03/11, Tortola BVI

Hallo Allemal! Sind nach 100 Meilen 17 Std in Tortola auf den Britisch Virgin Island angekommen Es ist H 01.30 trinken ein Glas Whiskey und trauemen von Euch, Walter + Emmy.

Comments [1]

Walter
25/03/11, St. Martin, St. Marteen

Der kleine Unterschied ! Wir sind heute im franz. Teil von St Martin. In einer herrlichen Bucht, mit tuerkiesen Wasser,3 Meter tief, stoert nicht einmal die vielen Boote die rings um uns vor Anker liegen.St Martin ist eher fuer den Feriengast eingerichtet, sehr viele Rest. direkt am Wasser, und viele Hotels. sehr gemuetliche Atmosphaere. St. Marteen ,der holl. Teil der Insel, ist eher fuer den Tagestourisme, wie schon beschrieben, laufen hier taegl. 3-4 Kreuzfahrtschiffe ein .morgen geht's nach Tortola, in die Britisch Virgin Island ,wo unser Freund Hannes an Bord geht, es sind 90 SM, Kurs 280 ,angeblich eine stark befahrene Frachterpassage. Keine Angst, wir haben AIS. Ales Gute bis zum naechsten Mal Walter + Emmy.

Comments [0]

Walter
24/03/11, Antigua

Geruehrt oder geschuettelt! Alls wir uns von den Schleppschock erholt hatten, gingen wir in die Captain Nelson Bar(sehr orginell eingerichtet) auf einen Trink. Als wir den Kellner nach einen hier typischen Cocktail fragten ,zaehlte er einige auf, nach unserer Bestellung fragte er geruehrt oder geschuettelt? Jetzt weiss ich wie sich James Bond gefuehlt hat. Antigua,ist eine kleinere Insel ,ist ein selbststaendiger Staat ,gehoert zuCommonwealth ,die engl. Koenigin ist der Chef.Die Einheimischen sind sehr introvertiert,Gruessen ,fragen wie es dir geht, wuenschen dir einen schoenen Tag, aber sie schauen dich fast nicht in die Augen ,und es kommt ihnen selten ein Lacher aus.Alle oeffenlichen Gebauede erinnern an die Kolonialzeit,und die Wohnhaueser lassen dich an die Wildwestfilme denken, das Haus mit der Terasse ist nur ueber drei Stufen zu erreichen. Aber alles sauber, und gepflegt.St John ,die Hauptstadt der Insel, ist sehr multikulturel,die Rastermen mit ihren riesigen Wollhauben stechen sehr heraus. Gestern frueh sind wir von Antigua nach St Barthelemygesegelt. Waren 85 SM bei endlich wieder 14-18 Knoten E Wind 13 Std. unterwegs.Als wir in die Bucht einliefen, sahen wir nur hohe Sauelen mit roten Lichter, wir dachten an eine Flugfeldschneise , aber beim naeher kommen sahen wir Segelmasten mit 5 Salings,alles Luxusjachten keine kuerzer wie 30 Meter. Sie haben Beiboote mit Radar in unserer Groesse. .das schlagt Sardinien bei weiten. Wenn ich noch die Motoryachten dazurechne liegen da Miliarden im Wasser.Es findet die St Barhs Backet statt (Eine Regatta fuer Superjachten und Clasicyachten.Ein wunderbarer Augenschmaus fuer uns Heute geht's nach St Maartin. Bis Bald Walter + Emmy. Konnte gestern nicht mehr senden ,sind heute in St. Marteen ,eine geteilte Insel . die Haelfte franz. die andere hollaend.funktioniert recht gut, die einen haben Euro die anderen Karibikgulden. bezahlt wird alles in amerikanischen Dollers.

Comments [0]

Walter
23/03/11, Antigua

Hallo Europäer! Wir sitzen gemuetlich im Cockpit unseres Schiffes und denken ueber die letzten20 Tage nach. Fuer mich ist wirklich ein Jugendtraum in Erfuellung gegangen .Einmal ueber den Atlantik mit dem eigenen Boot zu segeln. Wie haben 2521 Seemeilen ca.5000 km gemacht, die gerade Strecke war 2180 SM durch das vor den Wind kreuzen 3 Tage links 3 Tage rechts und mit Stroemung ist doch mehr geworden. Wir waren 504 Std unterwegs, davon 457 unter Segel und 47 Std unter Motor (davon 32 Std wegen Windstille )wir erlebten drei Mal Scauls hatten drei Tage Flaute und einen Tag Regen, auch sonst zeigte sich das Meer von seiner besten Seite ,so eine lange Schwachwind Periode ist selten. Wir hatten vier Frachter gesehen, davon haette uns einer ueberfahren (danke AIS) aber man sieht auch bei grossen Schiffen ist das Rader nicht immer besetzt. Kulinarisch blieben keine Wuensche offen, Emmelien hat zwei Roggenbrote und zwei Mal Kuchen gebacken, sechs Mahlzeiten konnten wir mit gefangenen Fisch abdeckenden Rest wurde mit Rexglaeser (funktionierte hervorragend) und Nudelgerichte abwechselnd auf den Tisch gebracht. Von dem frischen Obst und Gemuese hielten sich die gruenen Tomaten (wurden erst nach einer Woche rot) Kraut und die Orangen am laengsten Die in Follipapier eingewickelten Zitronen haben wir heute noch. Das gekuehlte selbst gemachte Wasser mit gepresster Zitrone schmeckte besser wie jedes Cola oder sonst so suesses Zeug.Seglerisch konnten wir natuerlich reichlich Erfahrungen machen ,sonderlich ist das am Atlantik, das das Schlechtwetter, geht nicht in den Wind, sondern immer von Achtern mit den Wind kommt. Wenn Starkwind Kommt ,dann nachts, interessant ist das der Wind mit der Sonne geht, morgens NE,mittags E, abends ESE,Ja das ist in Kurzform unser Resümee von der Ueberfahrt, unsere Probleme sind repariert wir haben einen gebrauchten Startermotor eingebaut bekommen .auch das Rellaj ist neu. Jetzt geht's nach Norden .Ich hoffe auch Euer Wetter wird bald besser, und Ihr koennt Euer verstaubter Radl aus den Keller holen Liebe Gruesse an alle Walter +Emmy.

Comments [3]

Walter
19/03/11, Atlantik

Wir sind da!! Eine Nervenschlacht; gestern hat Emmy in ihrer Wache um H 07.00 den Motor eingeschaltet. um H 08.30 kam der NE, Motor aus .es geht nicht rief sie, als ich sah, das der Moterschluessel auf Aus war, korrigierte ich, und der Motor lies sich abstellen. Nur im Motorraum stank es fuerchterlich, es schmorrte, und aus dem Startermotor lief dickfluessiges Oel raus. ich klemmte die Stromzufuhr ab, und so beruhigte sich die Sache. Mir fiel auf, das der Motor in diesen 1 ½ Std. nicht die Batterie geladen hatte. Aber was tun? Es war bewoelkt und der Wind war auch weg,138 Meilen nach Antiqua , der Tank voll, wir koennten durch die Flaute fahren, aber wir trauten uns nicht, wenn der Motor nur kurz geht ,brauchen wir ihn fuer die Hafeneinfahrt, die nicht einfach zu manövrieren ist. ein lang gezogenes Z, die richtigen Koordinaten, wenn zwei Lichter (am Berg)stehen, dann Magnetkurs 49 Grad. rechts alles Riffe, dann eine 90 Gradkurve, und hinein in den Hafen, untern Kiel noch 20 cm.Heute Samstag, am Morgen kein Wind, wir machen nur 2,5-3,5 Knoten. Als wir schon damit rechneten, eine weitere Nacht draussen zu sein, setzte der Wind ein, Blister gesetzt und dahin ging's mit 6,5 Knoten. Nach einiger Zeit ueberfuhren wir eine Fischer leine, und schleppten die am Kiel haengen gebliebene Boje mit. was fuer ein Schreck! Emmy machte einen Aufschiesser, und weg war der Dreck. Wir haben Vollmond und so schmiedeten wir verschiedene Taktiken aus. H 23.30 MEZ. waren wir vor der Hafeneinfahrt; Motor gibt keinen Laut, und zu guter Letzt kam der Wind genau vor unseren Bug. Haben wir wirklich so viel Pech verdient? Ueber Funk riefen wir die Marina an, und die kamen, und schleppten uns zum Steg. Tolle Hilfe! Und das nur fuer ein Trinkgeld. Schnell wurde das Deck aufgeklart, und schon sausten wir am Steg und begruesten die Karibik. Jetzt ist es H 03.30, ich werde versuchen, den Bericht noch zu senden. Gute Nacht Walter + Emmy.

Comments [8]