Querab Cap Gris Nez
Brit
05/06/2007, Cap Gris Nez

Der Strom schiebt uns mit 10 kn durch den Kanal. Vorbei an Dover und dem Cap Blanc Nez. Cap Griz Nez liegt gerade querab. Leider kein schoener Sonnenschein, wie vom Wetterbericht versprochen, aber immerhin stimmt der Wind heute. Gegen Mittag sollten wir eigentlich Boulogne erreichen.

| | More
Nebelige Überfahrt
Brit
02/06/2007, Dunkerque

Es war eine nebelige ýberfahrt, doch am Ende haben wir es gut nach Dunkerque geschafft. Nun sind wir also in Frankreich und müssen uns erstmal an die neue Sprache gewöhnen.

| | More
Endlich in Belgien
Brit
31/05/2007, Zeebrugge

Mit zwei Tagen Verspaetung lt. Plan sind wir heute in Zeebrugge in Belgien angekommen. Statt aussen auf der Nordsee sind wir dabei durch viele Bruecken, Schleusen und Kanaele in der Provinz Zeeland gesegelt bzw. motort.

Morgen gibt es einen Tag Sightseeing in Brugge und dann geht es hoffentlich mit dem vorhergesagten Nordwind weiter nach Frankreich.

| | More