Brit
17/06/2008, Panama City

Es scheint kein Vorankommen für uns zu geben. Entgegen der Aussage der letzten Tage liegt unsere Einspritzpumpe nicht etwa beim panamesischen Zoll, sondern ist noch nicht einmal annähernd auf dem Weg hierher. Sie ist einfach "derzeit nicht lieferbar"!

Kennt durch Zufall jemand von Euch jemanden der eine Einspritzpumpe für einen Yanmar 4JH3-HTE zur Verfügung hat? Wenn ja, sind wir um jeden Hinweis dankbar!

| | More

Brit
01/06/2008, Panama City

Kaum zu glauben, aber wahr,
wir sind zurück in Panama!

Ja, gereimt hört es sich vielleicht ein wenig besser an, als es tatsächlich ist. Nachdem unser Motor heute wieder nicht ansprang und mit unserer alten Notlösung überbrückt werden musste, haben wir uns entschlossen zurück nach Panama City zu fahren. Hier werden wir nun so lange ausharren, bis dieses Problem endgültig und all für alle Mal aus der Welt geschafft ist. Drückt uns die Daumen, dass es nicht allzu lange dauert und wir uns bald endlich auf den Weg in die Südsee machen können!

| | More

Bär
31/05/2008, Pedro Gonzales (Las Perlas, Panama)

Heute sind wir ganze 15 Seemeilen weiter gefahren, leider mangels Wind unter Maschine. Wir liegen hier in einer huebschen Bucht vor Anker und werden dann wohl morgen in Richtung Südsee aufbrechen.

| | More