Ruhige See
Brit
18/07/2008, Bucht von Panama

Seit heute morgen um 7.25 Uhr sind wir endlich mal wieder fuer einen laengeren Schlag auf See. Inzwischen haben wir etwas ueber 70 sm zurueckgelegt, an Backbord strahlt der Vollmond und vor uns erhebt sich das Kreuz des Suedens. Etwa 500 m an Backbord sehen wir die Lichter von Nine of Cups, welche uns auf dem Weg nach Ecuador Geleitschutz geben. Der ist allerdings bisher voellig unnoetig, denn ausser einem Frachter und einem Angelboot haben wir heute keine Menschenseele gesehen. Leider hat sich das Wetter bisher nicht dazu ueberreden lassen, uns ein wenig Segelwind zu bescheren. Abgesehen von 3,5 sm mussten wir bisher die gesamte Strecke motoren. Aber vielleicht wird es ja morgen ein wenig besser...

| | More
Segler's Traum - Motoren bei Regen
Brit
15/07/2008, Bahia Pinas/Panama

Was fuer ein wunderbarer Tag fuer jeden Segler! Es regnet und die 1-2 Windstaerken kommen genau von vorne. Also ist motoren angesagt. Dazu ein herrlicher Schwell von schraeg vorne. Und das ganze 42,8 sm lang. Nun liegen wir in der Bahia Pinas vor Anker, lassen Hello World Rock 'n Roll tanzen und trinken Tee unter Deck. Schwell und Regen gibt es naemlich leider auch hier zu Genuege.

| | More
Raus aus dem Dschungel
Brit
14/07/2008, Punta Garachine/Panama

Nach einer schoenen Woche im Dschungel haben wir unseren Bug heute wieder in Richtung Ozean gewendet. Zuvor haben wir noch einmal in La Palma gehalten und dort auf spektakulaere Weise Diesel gebunkert. Wenn die Umweltschuetzer in Deutschland sehen würden, wie sorglos hier mit Diesel rumgeplanscht wird... Nun liegen wir wunderbar ruhig am Ausgang des Golfo de San Miguel vor Punta Garachine vor Anker. Axel waermt gerade Haehnchenbrust auf Kraeutertomaten aus der bordeigenen Tiefkühlabteilung fuer uns auf und wir richten uns ansonsten auf einen gemuetlichen Abend zu zweit ein. Morgen geht's dann weiter in Richtung Bahia Pinas, oder wir bleiben noch einen Tag hier und erkunden die Umgebung.

| | More