Angekommen
Brit
22/07/2008, Bahia de Caraquez/Ecuador

Heute morgen um 6.30 Uhr sind wir mit dem morgendlichen Hochwasser in den Rio Chone geschwappt und liegen nun vor dem Oertchen Bahia de Caraquez an einer Mooringboje. Hier werden wir Hello World nun eine Weile liegen lassen, von hier aus einige Landausfluege unternehmen und auch für eine Weile nach Deutschland fliegen.

| | More
Aequator ueberquert
Brit
22/07/2008, Aequator

Eilmeldung! Gerade eben haben wir zum ersten Mal den Aequator auf eigenem Bug ueberquert! Obwohl uns der Kaept'n Blaubaer glaubhaft versichern konnte, dass man den Aequator tagsueber auch als dicke, gelbe Linie erkennen kann, koennen wir dies leider nicht bestaetigen. Es war einfach zu dunkel und die Ecuadorianische Regierung scheint an dieser Stelle eine Sparmassnahme an Beleuchtung eingefuehrt zu haben. Getauft worden sind wir bisher leider auch noch nicht, da sich Koenig Neptun anscheinend bei dem derzeit herrschenden Seegang ein wenig verspaetet. Aber die Taufe wird sicherlich spaeter noch nachgeholt.

Nachtrag: Tatsaechlich kam Koenig Neptun spaeter noch an Bord und hat uns ordnungsgemaess getauft!

| | More
Nicht mehr weit
Brit
20/07/2008, Pazifik vor Kolumbien und Ecuador

Auch heute haben wir wieder einen wenig ereignisreichen Tag hinter uns gebracht. Bis ca. 7 Uhr morgens konnten wir schoen segeln und so ein wenig Diesel sparen. Dann flaute es dummerweise ab und stattdessen setzte ein ordentlicher Regenschauer ein, der bis zum spaeten Vormittag anhielt. Nachmittags konnten wir neben zwei Frachtern auf unserem AIS auch einen beachtlich kleines Fischerboot neben uns beobachten. Zwar gut motorisiert, jedoch aufgrund seiner Groesse nur kaum auf dem Wasser auszumachen. Bleibt nur zu hoffen, dass der Fischer hier nicht irgendwelche bloeden Langleinen ausgelegt hat, in die wir uns (wie es ja leider so vielen unserer Freunde passiert ist) noch verheddern koennen. Morgen Abend steht uebrigens ein sehr wichtiges Ereignis in unserer Seglerkarrier an: wir werden erstmalig auf eigenem Bug den Aequator ueberqueren. Dies hat zur Folge, dass bereits seit ein paar Tagen unser Käpt'n Blaubär voellig aufgeregt und nervoes durchs Schiff rennt. Von wegen "grosse Sache", "Koenig Neptun persoenlich", "dicke, gelbe Linie" und "wartet man ab ihr Leichtmatrosen" brummelt er dabei vor sich hin. Da sind wir ja mal gespannt, was uns da so erwartet!

| | More