Endlich mal wieder Segeln!
Brit
18/11/2008, Pazifik vor der Ecuadorianischen Kueste

Nach einem entspannten Vormittag haben wir heute unseren Anker geliftet und sind jetzt unter Segeln auf dem Weg nach Norden. Kaum zu glauben, aber nach solch langer Zeit scheint Hello World das Segeln noch nicht vergessen zu haben. Wir sausen mal wieder mit 7,5 kn durch die Gegend.

| | More
Och, noe!
Brit
15/11/2008, Isla de la Plata

Da ankert man im Paradies auf Erden, umzingelt von zahlreichen, sehr zutraulichen Wasserschildkroeten, umflogen von huebschen Blaufusstoelpeln und die Delfine spielen hinter dem Heck. Und was hat man? Schon wieder nichts als Aerger am Hals! Erst ging unser noch nicht mal zwei Jahre altes Windinstrument nicht mehr und dann brannte auch noch der Motor von unserem Echo2tec Watermaker einfach sang und klanglos durch. Das wir hier in Ecuador wohl nicht auf Ersatzteile hoffen muessen, ist uns eigentlich klar. Nun stellt sich nur die Frage, ob wir die Teile in Costa Rica oder etwa nur in Panama bekommen koennen. Wir werden sehen und geniessen bis auf weiteres trotz des Aergers die tolle Natur um uns herum!

| | More