Makongai
30 September 2013 | Fiji
Richard
We have been anchored in one of the bays of Makongai Island for the last couple of days. Up to 1969, the island was a leper colony.Last night we, along with 4 other cruising boats, went ashore for a kava ceremony and dancing by the local children. The photo shows the boys doing a warrior dance done before going into battle. The villagers stage these dances to obtain money to send the kids to the mainland (the biggest island of Fiji) as many have never been off the island since they were born. Kava is a root of a pepper type plant which is ground to make a mild intoxicating drink. The island supports two Fijan villages with a total population of 87 plus an additional small Indian village. There is no internet, television, computers and they have electricity only 3 hours in the morning and 3 hours at night. The families here are large. The chief of one of the villages has 12 children and 24 grandchildren.
Nous avons pose l'ancre dans l'une des baies de l'île Makongai pour les deux derniers jours. Jusqu'à 1969, l'île était le site d'une leproserie. Avec 4 autres bateaux de croisière, nous sommes allés à terre pour la cérémonie du kava et assister au spectacle de danses traditionnelles faites par les enfants. La photo montre des garçons faisant une danse guerrière avant d'aller au combat. Les villageois mettent en scène ces danses pour obtenir de l'argent pour envoyer les enfants au continent (la plus grande île des Fidji) car beaucoup n'ont jamais été au large de l'île depuis qu'ils sont nés. Le kava est la racine d'une plante (genre poivre) broyée pour faire une boisson douce enivrante . L'île abrite deux villages Fijan avec une population totale de 87 habitants, plus un petit village indien supplémentaire. Il n'y a ni internet, télévision, ordinateurs et ils ont de l'électricité seulement 3 heures le matin et 3 heures le soir. Les familles ici sont grandes. Le chef d'un des villages a 12 enfants et 24 petits-enfants ..