Voyager

15 July 2016 | Hamburg Harburg
13 July 2016 | Cuxhaven
11 July 2016 | Borkum
08 July 2016 | Borkum
05 July 2016 | Holland, Den Helder
03 July 2016 | Belgien, Westerschelde
02 July 2016 | Frankreich, Boulogne-Sur-Mer
29 June 2016 | Frankreich, Boulogne-Sur-Mer
27 June 2016 | Cherbourg
25 June 2016 | Guernsey
24 June 2016 | Camaret Sur Mer
22 June 2016 | Camaret Sur Mer
21 June 2016 | Nordatlantik, Biskaya
20 June 2016 | Nordatlantik, Westlich der Biskaya
19 June 2016 | Nordatlantik, Westlich der Biskaya
18 June 2016 | Nordatlantik, Westlich der Biskaya
17 June 2016 | Nordatlantik, Westlich der Biskaya
16 June 2016 | Nordatlantik, Nordöstlich der Azoren
14 June 2016 | Nordatlantik, Nordöstlich der Azoren
13 June 2016 | Nordatlantik, Nordöstlich der Azoren

what a day!

04 October 2014 | Zentraler Indischer Ozean
tara
it started with the most amazing rainbow i have ever seen i believe although they are all amazing:)it was almost like a huge gate in front of us, very bright and at times double! than as i had my lunch later on which consisted of carrot, cream cheese and cornthins. each and everyday carrots ...at least one, for about a month or more. i am turning into a rabbit with slightly yellow skin, it is just lacking that i start to dig holes in the ground;) since its steel and no soft mother earth it is too difficult. hahaha! since darwin there is no other vegetable available. way tooo expensive; we bought the last cucumber in x-mas island for four dollar! so yea slowly getting sick of it but i am still happy that there is some fresh food at least; well as i was eating my carrot there was a banging noise and a desperate sounding voice from juergen out of the cockpit. so we all went up and the main sail had broken of the eyelid of the 2nd reef. oh nooooo! at least we can still use the 3rd reef but still another thing to repair and it will slow us down a bit too! jea thats the news for today and in between it did clear up a bit and there was a beautiful sunset with the the clouds being lid orange and pink by the suns last rays! now its rather grey again and the wind has increased. we are getting a shower splashing in the cockpit every now and than and high waves rocking the boat which is rather exciting than annoying when you are outside on watch .... sooo here the promised 'poem'

when the starry sky in front of your window turns into a white sail and your bed does not stop swaying, the shower in the middle of the day tastes salty out of a black bucket and leaves you with blue marks when cooking dinner turns into an act of balance and the plastic pots roll of the benches afterwards. when you unexpectedly get washed with all your clothes from the spray or flying fishes land in your cup of coffee. when you can watch the bad weather clouds pass by or draw over you when the sea mirrors the sun golden and the moon reflects silvern on the water when you fee free by the sight of the open space and are still captured when the wind blows away your thoughts and you pull the steering wheel against him well ... than than you exist with in the widen of an ocean that rhythmically carries you, silently cradles you, ear piercingly slides you through the flood and if you put in the right course it takes you all the way home, the wide deep ocean that loves and cradles you like the hand its surrounded by!

sooo nun noch ein paar deutsche zeilen nich war...:) am fruehen morgen hatte ich wache und wurde zeuge eines hinreissendem wetter spektakels... regen troepfen hinter mir, die sonne die versucht durch die wolken zu luken und nachdem ich ein paar mal mein kissen rauf und runtergetragen hatte um es vorm voelligen durchnassen zu bewahren schaute ich auf und ploezlich war er da! ein atemberaubend schoener riesiger und farbintensiver regen bogen lag vor mir wie ein tor. ich runter um es festzuhalten...ipod raus versuch ihn einzufangen , es schaukelt der regen nimmt zu und nach ein paar lausigen bilder hab ich dann doch lieber den ipod vor der naesse schuetzend wieder eingepackt und den bogen der auch teils doppelt war genossen . ein an sich positives omen wie man meint. allerdingst ist uns dann noch ein unglueck beschertworden als ich gerade eine stunde frei hatte und mittag gegessen habe! ein knall, nichts allzu ungewoehnlichen aber schon recht laut und ein verweifelter ausruf von juergen nach jan! der hatte sich wohl gerade gemuetlich waschen wollen als ich alarmiert, dass etwas eher schlimmeres passiert war, an die badezimmer tuer haemmerte! alle parat so wie sie waren, ich in hemd und kurzem hoeschen, jan oben ohne und gaby noch mit regen hose aber nur in t-shirt und juergen in voller montur im cockpit mit rettungs westen. der ozean tobte und begruesste uns mit einer reichen dusche und jaaaa was passiert war... das grosssege ist ein gerissen, bzw. die oese ausgerissen vom 2tem reff! eine zeile mehr auf der to do liste! gott sei dank koennen wir immer noch mit dem 3tem reff segeln, etwas langsamerr aber trotzdem stetig und sicher. und anschliessend gabs dann ne funkkloenrunde mit miss my, der dann nochmal den aspect des gluecks aufgefuehrt hat, dass es jetzt passiert ist und wir dann gut vorbereitet auf den naechstenn groessere toern nach africa sind! also glueck im unglueck und der regenbogen doch ein gutes omen`?

joa und ansonsten werde ich hier langsam zum kaninchen bei dem sich die haut langsam gelb faerbt bei all den karrotten, die ich tag fuer tag zu mir nehme seit min nem monat wenn nicht laenger! fehlt nur noch, dass ich anfange loecher zu buddeln aber da ich dann auf knallharten stahl stossen wuerde, lass ich das lieber sein;) ja dass frische essen war sehr teuer aufm weg seit darwin. eine letze gurke in x-mas island fuer 4 dollar ...das wars. aber immerhin haben wir noch was frischen und sprossen mach ich auch ! alles ales lebe ahoi!
Comments
Vessel Name: Voyager
Vessel Make/Model: Reinke Hydra
Hailing Port: Hamburg
Crew: Gaby, Jan, Malte und Jürgen
About:
Wir sind eine segelbegeisterte Familie und sind meistens zusammen auf der Ostsee unterwegs. Jan ist unser Skipper, er hat als einziger alle notwendigen Zertifikate. Malte ist für Dinge zuständig, für die Kraft und Ausdauer erforderlich sind. [...]
Extra: Unser Boot ist eine etwas mehr als 30 Jahre alte Reinke Hydra. Es wurde auf einer Werft an der Nordsee aus Stahl gebaut. Die urspüngliche Konstruktion wurde etwas abgewandelt, so dass wir eine größere Segelfläche zur Verfügung haben. Das tut unserem schweren Boot sehr gut.
Social:
Voyager's Photos - Main
Ende Juni 2014 sind wir nach Vanuatu gesegelt. Ein Highlight war der Besuch des aktiven Yasur Vulkans auf Tanna und ein Tauchgang am Wrack der President Coolidge in Luganville auf Espirito Santo.
5 Photos
Created 3 November 2014
Im Mai 2014 sind wir von Neuseeland nach Fiji in See gestochen. Wegen schlechtem Wetter haben wir eine Zwangspause von fünf Tagen im Minerva Riff gemacht.
30 Photos
Created 3 November 2014
Am 14. November 2013 sind wir nach einer rauen Überfahrt mit einem starken Gewitter und 40 Knoten Wind in Neuseeland angekommen. Zusammen mit Malte und Chris haben wir Neuseelands Nordinsel von Whangaroa im Norden bis Tauranga im Süden erkundet.
120 Photos
Created 13 March 2014
Am 13. Oktober 2013 sind wir im Königreich Tonga angekommen. Bis Ende Oktober haben wir das Insellabyrinth der Vavau Inselgruppe erkundet. Tonga ist deutlich ärmer als die anderen Südseestaaten, da es weitgehend eigenständig ist und nicht kolonialisiert wurde, wie z.B. französisch Polynesien.
33 Photos
Created 13 March 2014
Am 02. Oktober sind wir auf Niue angekommen. Niue ist im Gegensatz zu den anderen Inseln in der Südsee etwas besonderes, da es ein durch ein Erdbeben gehobenes Atoll ist. Es ist also von einer Steilküste umgeben und stiegt über zwei Stufen auf 70 Meter Höhe an, dass Inselinnere ist aber ganz Flach und man kann die Überreste der Korallen als Korallengestein sehen.
45 Photos
Created 13 December 2013
Am 20. September sind wir auf Rarotonga angekommen. Drei Monate in französisch Polynesien waren rum und wir mussten weiter fahren bevor unser Visum ablief. Rarotonga gehört zu den Cook Inseln und die wiederum leben in dichter Assoziation mit Neuseeland zusammen.
24 Photos
Created 13 December 2013
Am 03.08.2013 sind wir zu den Gesellschaftsinseln gesegelt. Als erste Insel haben wir Tahiti angelaufen. Dort war Voyager für eine Woche an Land und wir haben ein neues Antifouling aufgebracht. Danach sind wir über Moorea, Huahine, Raiatea und Tahaa nach Bora Bora gesegelt, unsere letzte Insel in französisch Polynesien.
94 Photos
Created 12 December 2013
Am 11. Juli haben wir nach fast einem Monat die Marquesas Inseln schweren Herzens verlassen. Unser naechstes Ziel waren die Tuamotu Atolle mit ihren blauen Lagunen.
36 Photos
Created 23 November 2013
Am 14.05 sind wir von den Galapagos Inseln zur Pazifiküberquerung aufgebrochen. Nach 26 Tagen auf See und 3000 zurückgelegten Seemeilen sind wir auf Fatu Hiva angekommen und haben die anderen Marquesas Inseln erkundet.
74 Photos
Created 5 July 2013
Am 23.04 haben wir in Panama den Anker gelichtet und sind über die Las Perlas Inseln in 10 Tagen zu den Galapagos Inseln gesegelt. Dort haben wir eine Rundtour über die Inseln San Cristobal, Floreana, Isabela und Santa Cruz gemacht.
73 Photos
Created 5 July 2013
Am 16. und am 17.04. sind wir durch den Panama Kanal in den Pazifischen Ozean gefahren.
26 Photos
Created 4 July 2013
101 Photos
Created 6 April 2013
Vom 03.03.2013 bis zum 18.03.2013 haben wir die ABC Inseln erkundet. Auf Curacao sind Sandra und Chiara zugestiegen und haben uns bis Panama begleitet.
39 Photos
Created 6 April 2013
Am 19.03.2013 sind wir von den ABC-Inseln mit Chiara und Sandra zu den San Blas Inseln vor der Küste Panamas gesegelt.
69 Photos
Created 6 April 2013
Vom 26.12.2012 bis 03.03.2013 sind wir den Bogen der kleinen Antillen von Antigua im Norden bis Grenada im Süden abgesegelt.
104 Photos
Created 30 January 2013
Am 02.12.2012 sind wir von Gran Canaria zur Atlantikueberquerung gestartet. Am 26.12.2012 sind wir nach 3000 zurueck gelegten Seemeilen auf der karibischen Insel Antigua angekommen.
25 Photos
Created 18 January 2013
Ab Anfang September sind wir von Gibraltar über Madeira zu den kanarischen Inseln gesegelt.
82 Photos
Created 19 October 2012
Am 24 Juli 2012, mit dem Start in Camaret-sur-mer, begann die 2te Etappe unserer Weltumsegelung. Nach Überquerung der Biskaya geht es die nordspanische Küste hinunter und über Protugal nach Gibraltar.
101 Photos
Created 29 July 2012
Am 16.06 haben wir im Yachthafen Harburg eine Abschiedsfeier mit Familie, Freunden und Kollegen gefeiert.
19 Photos
Created 12 July 2012
Am 26. Juni 2012 haben wir in Hamburg unsere Weltumsegelung begonnen. Zuerst war es auf der Elbe so kalt, dass Gabi mit Handschuhen gesteuert hat.
123 Photos
Created 12 July 2012
Im Oktober 2011 waren Jan und Gabi bei einem Sicherheitstraining der Kreuzerabteilung auf dem Marinestützpunkt in Neustadt (Schleswig-Holstein).
48 Photos
Created 28 January 2012
Die Routenplanung unserer Weltumsegelung als Grafik
1 Photo
Created 2 January 2012
14 Tage sind wir auf der Ostsee nach Kopenhagen gesegelt um alle Um- und Ausbauten augiebig zu testen
31 Photos
Created 31 December 2011
Bilder von der Überholung unseres Bootes
24 Photos | 2 Sub-Albums
Created 27 December 2011