01.04.2009 Katrin is by the start 49 years young, physiotherapist , mother of four Kids and lived until two years ago, in the town of Bonn, Bad Godesberg near Cologne in Germany. In the " Sailing World " she is a greenhorn. [...] Katrin ist 49 Jahre frisch, von Beruf Physiotherapeutin, Mutter von 4 Kindern, lebte bis vor 2 Jahren in Bonn Bad Godesberg, wo Sie auch aufgewachsen ist, in der Segelwelt " Neuseglerin ". Swen ist 58 Jahre jung, Unternehmer , in Bielefeld und Berlin aufgewachsen, und seit 1975 als Weltenbummler unterwegs , erfahrener Segler. Entweder weiter per Achse , nach 2 Jahren durch die Staaten, Canada und Mexico mit Truck- Harley Davidson und Trailer, oder gleich weiter mit einem " Transportmittel " womit man fast überall in der Welt herumgondeln kann.....? So trafen wir auf unsere " Solar Planet " in San Francisco. Mit meheren GPS und Plotter, guter Heizung, neuen Segeln, neuen Instrumenten & Autopiloten, Selbssteueranlage, Solarpaneln, Wassermacher,1100 AMP Batteriebank, 2 Lichtmaschinen a 120 Amp, 80 PS Perkins Diesel von 2004, SSB Funk mit Wetter & Webbzugang, bester Sicherheitsausrüstung , Tonnen von Ersatzteilen ,Tauchgeräten und auch ansonsten bestens ausgerüstet und mit einer " tollen Figur " sollte " Solar Planet " fit sein für den Trip. Swen is by the start 58 years old, entrepreneur , grown up in Bielefeld & Berlin, since 1975 traveling in many parts of the world, and is a seasoned sailor. Traveling together through many parts of the US, Canada , Alaska and Mexico with truck , trailer and a Harley Davidson motorcycle, the question came up, ending once again on the mexican border: Further travel on weels to South A(merica or loocking for an other medium of transportation, where we could go almost anywhere around the world with? The answer for us was clear," let us buy a used sailing vessel "! Well, finally we found the right Ship in San Francisco , December 2008.

The Vessel : Sloop, Beneteau Idylle 15.5 built in 1986. The roller furling main and mast as well as the rolling furling system for genua and staysail are from 1992. The Idylle series has been built by Beneteau only for some years, in which there wanted to compare in the market with Cruising [...]

Ships , by example, " Halberg Rassy " etc. She is a verry strong and elegant built ship, engineered by the naval architekt German Frers. (SWAN) Lenght oa : 15,77 mtr/ 51.5 ft. Beam : 4,47 mtr/ 14,8 Draught : 2,00 mtr/ 6,8 Displacement : 17,5 t. Gross tonnage : 25,4 t. Layout : From bow to stern. Crewcabine ahead-V-berth, shower, sink and head. To enter only from deck though the hatch. We use that as storage for spareparts and workplace. Double-master cabine with shower on ps. and head on stb. Amply salon with navitable and bar on stb. , side lockers, storage ,shelfs and setee for 8-10 persons on ps, and one central bench , over the engine. Down the companionway the galley is stb. and there is one other head-shower on ps. The guest cabine with double bed is port side aft,with his own door to the head- shower. Large lazarette stb.,aft. Sail area : 155b sqm./ 1669 sqft. All sails roller furling. Gennaker 130 sqm./1366 sqft. ( 2006 ) Winches : 5 x Lewmar 40 2 X Lewmar 65 Engine : Perkins 4.236 series from 2002 HP: 85 Double diesel- prefilter system with bypass possibillity. Speed : 7.2 cruising/max 9,0 Knots Drive : Max Prop Diesel cap.: 500 Ltr/ 159 US gal. in two stainless steel tanks. Water cap. : 1500 ltr/ 396 US gal. in 4 tanks. Equipment Watermaker - spectra ventura 1500 (2009.) Hotwater : over boiler 110-220 V or running engine, 12 V over Webasto heater. Heating system : Webasto 12 V. modell : Heater Thermo 90.( 2002) Electricity: Shore 110-220 with Robertson power controler. Inverter 2500 W. Housebatterties: 6X 6 V Acid, 680 Amp 1 x 12 V/ 220 Amp Start. all 2009. 1 x Alternator 110 Amp. Ample Power charging control. Solarpanel : 3 X 130 W. Sharp with Blue Sky Booster Regulator ( 2009 ) New wires and wall outlets throughout the vessel . New controlpanal from 2002. Navigationelectronics: Radar : Raytheon R 20 X (1996) at the nav. table. Wind, depht, speed : Raymarine ST 60 at helm ( 2004) Autopilot: Raymarine 6001 at helm with windautomatic (2004) GPS : 1 X Magellan 5000 at the nav. table (1996) 1 X Raymarine RS 125 with plotter C 120 at helm ( 2009) 2 handhold GPS with battery, one with plotter (2004 & 2007) 1 Raymarine AIS 650 from 2014 Windvane : Monitor (2009) SSB / Short wave radio : Icom IC 706 MK2 G with Pactor 3 Modem for fax and E. Mail (2009) VHF : Apelco VXL 7500 onbordelectric(2002), ICOM IC M 71 Handhold Windless : El. Lofrans Tiger 1000 Anchor 1 : 60 lb Manson Supreme with 200 ft. 3/8 chain & 200 ft. 16 ner rope. Saftyequipment : Lifevest inflatable 4 X ( 2006 ) Lifevest standard 4 X ( 2006 ) Lifecraft : Elliot 6 Pers. ( 2004) IPURB . ( Satellite emergency signal )with GPS ( 2006 ) Pantry : 2 flame propane stove w. oven (1998) Micromave (2017) Refridgerator and freezer , 12, V over keelcooling ( 2009) Cockpit : Dodger - Bimini over cockpit ( 2006 ) Cockpittable Propane - Barbeque( 2017 ) Stereo speakers (2012) Shower Dinghy : Caribe emd from 2002, 10,3, Outbord Engine Mercury from 2016, 9,9 PS Divingtank & el. divingcompressor for two persons ( 2009 ) Diverses diving equipment . Stand : 01.07.2020 Geplanter Toern und was bisher " abgesegelt " Our Cruisingplan and where we have been so fare : First hop : Mai bis November 2009 Von San Franzisco bis Puerto Vallarta Mexico & around the Sea of Cortez ca. 3000 NM Dezember- Maerz 2009 - April 2010 der Süden von Mexico bis Manzanillo April 2010 - zu den Marquesas Inseln franz. Polynesien. 3000 NM Mai-Juni- Juli 2010 weiter in der Südsee über Tahiti, Bora-Bora, Tuamato bis zu den südl. Cook Inseln 1000 nauticle miles Juli-August , September Oktober 2010 Cook- Inseln über Samoa, Tonga & Fiji ca.2000 NM Oktober - November 2010 Fiji - Neuseland 1116 NM. Ende der ersten Etappe und Pause wegen Tropenstürmen in der Südsee bis 05-2011. In dieser Zeit Neuseelandrundreise mit dem Auto und Trip nach Hong Kong. End of first hop and break (tropical storm season ). In this time Newzealand roundtrip by Car and trip to Hong Kong. Second hop: May 2011 Neuseeland -New Caledonia ca 800 NM November 2011 New Caledonia - Coffs Harbour, Australien ca 1100NM. Dezember 2011-Coffs Harbour-Sydney , ca. 400NM End of second hop, 6 week break to Germany. Third hop 03./04 1212 Australia -roundtrip with Camper , 05.2012 Sydney-Brisbane ca. 800 NM Brisbane- Great Barrier Reef- Darwin 05-06.2012 ca 1800 NM Darwin - Indonesia- Bali 08. -10.2012 ca .1400 NM Bali - Singapore 09-2012 1010 NM Singapore - Westmalaysia Langkawi 10 11-2012 570 NM To day, 01.12.2012 we are 70 NM short to Langkawi, with 20 955 NM on the Log. Heute. 01.12.2012, sind wir noch 75 NM von Langkawi entfernt und haben insgesamt, seit dem Start , 20 955 NM auf der Logge. Langkawi - Thailand, Phuket 12.2012 ca.180 NM We will stay in southeast Asia until 04.2013. Than we will store during the wet season the Vessel in Thailand and having a break, flying to Germany until 11.2013. Wir werden bis zum April in Fernost bleiben, dann das Schiff in Thailand auf Land stellen waehrend der Regenzeit bis zum November 2013 den Sommer In Deutschland verbringen. Fourth hop: Thailand - Sri Lanka 01.- 02.2014 1096 NM Sri Lanka - Maldives 02.-03.2014 418 NM Maldives - Chagos 05.-06.2014 607 NM Chagos - Mauritius 07.-08.2014 1400 NM Mauritius - Southafrica 10.2014 1576 NM end of fourth hop. Fifth hop: Capetown - St. Helena 03.2015 1693 NM St. Helena - Salvador - Brazil 03.-05.2015 1907 NM Brazil -Guianas- Suriname- 06 -07-08.2015 Suriname - Trinidad 07-08.2015 Trinidad - through the whole Caribic & BVI - Florida 11.2015 - 06. 2016. Round Florida and Cuba 12/16 to 04.2017 Bahamas - Azoren 04.2017 untill 07.2017 2157 NM Azoren - Gibraltar , Canarian Islands, Marocco, Spain Cadiz 08.-11.2017 1600 NM. Cadiz, Gibraltar, Almerimar(Spain) 10/12 2017 Break Germany 12/2017 - 01.2018 Almerimar Andaluz , Spain, from 18.01.2018 over Grenada to Ibiza, Mallorca, Menorca, Mallorca, left the Ship at Mallorca by October for open hart operation in Germany. Back to the Ship thins 01.05.2019, leaving for the last trip with Solar Planet to Italy and the eastern Mediterranean. 2022 Über die vielen Jahre unserer Weltumsegelung fanden natürlich einige Veränderungen und Neuanschaffungen an Solar Planet statt. Der Stand von 2022 ist wie folgt: Over the many years of our circumnavigation of the world, of course, some changes and new acquisitions of Solar Planet took place. The status of 2022 is as follows: General Description Allgemeine Beschreibung Name of Vessel: Solar Planet Schiffsname: Model Name: Beneteau Idylle 51' ft, 15.50m Modell Name: Hull Identification Numbers: BEY00111I586, 144 085 236 0111, Serial N. 121 Rumpf Identifikation Nummer: Home Port: Bonn, Deutschland Heimat Hafen: Year Built: 1986 Baujahr: Built By: Chantiers Beneteau Werft: Naval Architect: German Frers Marine Architekt: Type: Auxiliary cutter Typ: Maximum Speed: Estimated 8 3/4 knots/sail Maximale Geschwindigkeit: Geschätzt 16,2 km/h unter Segel Length overall: 51,5 ft. Länge überalles: 15,70 m Hull Length: 49,10 ft. Rumpf Länge: 15, m Waterline length: 37,11 ft. Länge Wasserlinien: 11,31 m Light displacement: 33069 lbs Verdrängung: 15 T Ballast weight: 13007 lbs Ballast Gewicht: 5,9 T Beam: 14,8 ft. Breite: 4,51 m Draft: 6 ft. Tiefgang: 1,83 m Max. headroom: 6,11 ft. Max. Kopffreiheit: 210,82 m Mast height: 67 ft. Masthöhe: 20,50 m Material: Sandwich Balsa/Fiberglas/Polyester Fiberglass, 1.5 inches thick at waterline and goes 3 inches below waterline Material: Fiberglas, 3.8 cm Dicke bis Wasserline und geht bis 7.6 cm unter Wasserline Hull Colors: White with blue stripes and canvas, fiberglass topside painting with spray gun;2014, Deck painting ; 2018 Rumpf Farbe: Weiss mit blauen Streifen und Segeltuch, Fiberglas Oberseiten mit Spritzpistole lackiert ; 2014 , Deckanstrich ; 2018 Power Maschine: Number of Engine: 1 Maschinen Anzahl: 1 Type: 4 cylinder diesel, freshwater cooled Type: 4 Zylinder, Frischwasser gekühlt Make: Perkins 4-236M ; new 2002 Marke: Perkins 4-236; neu 2002 Horse Power: 85 h.p. @ 2.500 r.p.m Pferde Stärken: 85 PS @ 2.500 U.p.M Engine hours: 5.000 Maschine Stunden: 5.000 Reduction: Hurth HBW 360 2R 2.22:1, complete new kit 2020 Getriebe: Hurth HBW 360 2R 2.22:1, komplettes neues kit 2020 Tankage Tanks Number of Fuel Tanks: 2 , 1 new 2014 Anzahl der Diesel Tanks: 2 , 1 neu 2014 Capacity: 132,1 Gallons Kapazität: 500 L Material: Stainless Steel Material: Rostfreier Stahl How Filled: From port and starboard deck plated Wie zu füllen: Von steuer - und backbord Deckverschluss How vented: To atmosphere Wie entlüftet: Nach außen Fuel lines: Copper and Type A1 hose through Racor Spin-On Filter Kraftstoffleitung: Kupfer und Typ A1 Schlauch zum doppelt, umschaltbaren Racor Filter Shut-Off valves at: Tank top Absperr Ventil: Tank oben Number of water tanks: 4, 3 built in fiberglas, 1 stainless steel Anzahl der Wasser Tanks: 4, 3 im Fiberglas, 1 rostfreier Stahl Capacity: 390 gallons Kapazität: 1.500 L Material: Stainless steel (forward) and fiberglass Material: Rostfreier Stahl (vorne) und Fiberglas Watermaker; Spectra Ventura 150 with MPC control, 12 V/8 amps ; new 2009 , new membrane 2013 Wassermacher: Spectra Ventura 150 with MPC control, 12 V/8 amps ; neu 2009 , neu membrane 2013 Tanks metered: 6 x WEMA Tank Sensors ; new 2009 Tank Messung: 6 x WEMA Tank Sensors ; neu 2009 Drive train Antriebsstange Tail shaft Material: Stainless steel Heckwelle Material: Rostfreier Stahl Size: 40 mm Größe: 40 mm Propeller: 22" RH fixed 3 blade Propeller: 22" RH 3 Flügel Electrical System Elektrik System Battery Charg1 Trace Inverter Charger U2412 , 2500 W Batterie Trace Inverter Lader U2412 , 2500 W Solar panels: 3 x 120 amp; new 2009 Solar Platten: 3 x 120 a Solar Panel control system: Blue Solar Charge Controller MPPT 100V/30A from Victron Energy; new 2022 Solar Platten Control System: Blue Solar Charge Controller MPPT 100V/30A von Victron Energy ; neu 2022 Auxiliary generators: 1 Honda EU 2000 i, 110 V; new 2009 , service 2016 Tragbarer Generator: 1 Honda EU 2000 i, 110 V; neu 2009 , Service 2016 Batteries: 6 x 6 V Trojan T 105 plus Deep Cycle á 225 AH; new 2015 Batterien: 6 x 6 V Trojan T 105 plus Deep Cycle á 225 AH; neu 2015 Starter battery: 1 x 12 V 100 AH VEGA mF 600 44 Gel; new 2022 Starter Batterie: 1 x 12V 100 AHvEGA MF 600 44 Gel neu 2022 Alternator: 110 amps ; new 2011 Lichtmaschine: 110 amps ; neu 2011 Transformator: 110 V / 220 V ; new 2011 Transformator: 110 V / 220 V ; neu 2011 Energy control system: 1 Ample Power Enery Monitor II Strom Kontrollsystem: 1 Ample Power Enery Monitor II Equipment Ausrüstung Steering system: Wheel with chain to quadrant, autopilot rail new 2016 , tiller new 2016 Steuerungs System: Steuerrad mit Kette zum Quadranten, Autopilot Schiene neu 2016 , Pinne neu 2016 Goiot pedestal steerer, 46" aluminium destroyer wheel Goiot Lenksäule, 46" Aluminium Rad Wind vane Monitor, self steering ; new 2009 Windfahne Monitor, selbssteuernd ; neu 2009 Navigation Raymarine ST 60, wind, speed, wind direction, autopilot; new 2004 Navigation Raymarine C120 mulifunction display; 2009 , GPS antenna new 2014 Raymarine Smart Controller ; new 2009 Radar Ratheon R 20x ; new 1998 Radar AIS Raymarine 650 class B, transceiver and receivers ; new 2014 AIS Raymarine 650 Klasse B, Sender und Empfänger ; neu 2014 Compass: 1 Richie at helm, 1 Plastimo handhold Kompass: 1 Richie am Steuerstand, 1 Plastimo tragbar Anchor: 60 lbs. Manson Supreme; new 2009 Anker: 27,5 kg Manson Supreme; neu 2009 Chain size: 10 mm galvanize, 164 ft.; new 2019 Ankerkette: 10 mm galvanisiert, 50 m; neu 2019 Rope at chain: 394 ft. Tau an Kette: 120 m Deck winch: 1 Lofrans Tigers 12 V electric anchor windlass Deck Winsch: 1 Lofrans Tigers 12 V elektrische Anker Winsch 1 Garhauer adjustable mainsheet traveller 1 Garhauer verstellbarer Großschot Traveller 2 Lewmar 65 CST sheet winches 2 Lewmar 40 CST mainsheet winches 1 Lewmar 40 AST main furling winch 1 Lewmar 17 AST deck winch Mast, Spare: Clear anodized Hood Stoway aluminium mast and boom ; new 1992, mast stepps Mast, Spare: Eloxirter Hood Stoway Aluminium Mast und Baum ; neu 1992, Maststufen 1 whisker pole (on mast); new 2011 1 Spibaum (am Mast); neu 2011 2 Lewmar 30 C halyard winches 2 Lewmar 30 C Fall Winschen Deck aft: 1 stainless steel arch ( solar panels, GPS and AIS antenna mounted ) Deck achtern: 1 rostfreien Bootsbogen ( Solar Platten, GPS und AIS Antenne montiert ) 1 stainless steel outborder lift ; new 2009 1 rostfreien Außenmotor Zug Vorrichtung ; neu 2009 1 stainless steel pole ( radar mounted ) 1 rostfreie Stange ( Radar montiert ) Sails: 1 furling mainsail (Rolly Tasker) ; 2013 , 47 qmtr. Segel: 1 Rollgroß (Rolly Tasker) ; 2013 , 47 qmtr. 1 furling Yankee jib (Elvstrom) ; 2009 , 87 qmtr. 1 Rollfock Genua (Elvstrom) ; 2009 , 87 qmtr. 1 furling staysail (Lee) ; 2002 , 24 qmtr. 1 Rollreffsegel (Lee) ; 2002 , 24 qmtr. 1 gennaker in store 1 Gennaker verstaut 1 Goiot 7 roller furler 1 Goiot 7 Rollreff 1 Furlex staysail roller furler 1 Furlex Stagsegel Rollreffanlage Dinghy: 1 Zodiac Cadet fastroller V hull, high pressure performence, 3,60 m, 44 kg , new 2019 Beiboot: 1 Zodiac Cadet fastroller V hull, high pressure performence, 3,60 m, 44 kg , neu 2019 Outborder: 1 Mercury 2 stroke , 9,9 PS Außenmotor: 1 Mercury 2 Takter , 9,9 PS Dinghy pump: 1 Bravo super turbo double acting air pump 11,7 PSI max. 12 V ; new 2019 Beiboot Pumpe: 1 Bravo Super Turbo doppelwirkende Luftpumpe 11,7 PSI max. 12 V ; new 2019 Dinghy anchor: 5 lb. Bruce dinghy anchor with rope Beiboot Anker: 2,3 kg Bruce Schlauchboot Anker mit Seil Galley: Bordküche: Stove: 1 Hillerange stainless steel 2 burner with oven, LPG Herd: 1 Hillerange rostfreier 2 Flammen mit Backofen, Gas Fridge, freezer system: Isotherm K 50-SSC, 1 compressor 12 V for fridge, 1 compressor 12 V for freezer, keel cooling ; new 2009 Kühlschrank, Gefrier System: Isotherm K 50-SSC, 1 Kompressor 12 V für Kühlschrank, 1 compressor 12 V für Gefrierschrank, über Kiel gekühlt ; neu 2009 Microwave: 1 "Premium" ; new 2017 Mikrowelle: 1 "Premium" ; neu 2017 Electric oven: 1 small ; new 2017 Elektrischer Ofen: 1 kleiner ; neu 2017 Communication: SSB, ICOM IC 706 MK2 # 1517745, ICOM AH4 Tuner, Pactor Modem 1061-PT2 USB ; new / neu 2009 Kommunikation: ICOM automatic antenna tuner VHF: Apelco XR-2100 (navigation Station), 1 ICOM IC-M 71 hand-held new 2013 VHF: Apelco XR-2100 (Navigation Station), 1 ICOM IC-M 71 Handfunkgerät neu 2013 Satellite phone: Iridium GO ; new 2017 Satilliten Telephon: Iridium GO ; neu 2017 SSB Antenna: Isolated port backstay ; new 2009 SSB Antenne: Isoliertes backbord Achterstag ; neu 2009 VHF Antenna: Mast top ; new 2017 VHF Antenne: Mast Top ; neu 2017 Sicherheits Ausrüstung: Liferaft: 1 Elliot 6 persons , last maintained 2011 Rettungsinsel: 1 Elliot 6 Personen , letzte Wartung 2011 IPURB: ARC 406 MHz ; new 2006 , new battery 2017 Notfunkbake: ARC 406 MHz ; neu 2006 , neue Batterie 2017 Life Sling: 1 with cover Mann über Bord: 1 mit Hülle Life Jackets: 4 automatic Rettungswesten: 4 automatische Emergency tiller: 1 Notpinne: 1 Fire Fighting: 6 Feuerlöscher: 6 Radar reflector: 1 tube-type ; new 2009 Radar Reflektor: 1 rohrförmiger ; neu 2009 Deep sea anchor 1 drogue Tiefsee Anker: 1 Treibanker Emergency bilge pump system: 1 hand operated diaphram pump in the cockpit Notfall Bilgepumpen System: 1 von Hand getätigte Diaphragma Pumpe im Cockpit Auto bilge pump 1 electrical-automatic bilge pump located in deepest bilge (Salon) Automatische Bilgepumpe 1 elektrische-automatische Bilgpumpe installiert in der tiefsten Bilge (Salon) Entertainment: Unterhaltung: Radio: Kenwood radio at Navi Station ; new 2008 Radio: Kenwood Radio an der Navi Station ; neu 2008 Speaker salon: Speaker (Salon) Model Focal ; new 2011 Lautsprecher Salon: Lautsprecher (Salon) Model Focal ; neu 2011 Speaker cockpit: Speaker (Cockpit) ; new 2017 Lautsprecher Cockpit: Lautsprecher (Cockpit) ; neu 2017 TV 1 TV flat screen ; new 2012 TV 1 TV Flachbildschirm ; neu 2012 Heating systems: Heizsysteme: Air and hot water: Webasto Thermo 90 12 V ; burner new 2019 , combustion air blow new 2020 Luft und Heißwasser: Webasto Thermo 90 12 V ; Brenner neu 2019 , Verbrennungsluftgebläse neu 2020 Water heater: Seaward S 600, 6 gallon , (over land shore or engine) Wasser Boiler: Seaward S 600, 22,7 L , (über Landstrom oder Motor)) Pleasure: Bathing platform ; new 2018 Vergnügen: Badeplattform ; neu 2018 Diving equippment: 1 dive tank with equippment Tauch Ausrüstung 1 Tauchflasche mit Zubehör Air-line Hookha system with electric compressor, 12 V, for 2 persons; new 2009 Air-line Hookha System mit electriktrischem Kompressor, 12 V, für 2 Personen BBQ: 1 Magma Kettle 2 Party,stainless steel propane barbecue with canvas cover ; 2017 BBQ: 1 Magma Kettle 2 Party, rostfreier Stahl Propan barbecue mit Hülle ; neu 2017 1 Magma polyethylen working surface (Cockpit) ; new 2009 1 Magma Polyethylen Arbeitsfläche (Cockpit) ; neu 2009 Fishing equippment: 1 fishing rod ; new 2017, landing net, baits Fisch Ausrüstung: 1 Angel ; neu 2017 , Kescher, Köder Canvas, upholstery Complete upholstery Salon ; new 2014 Segeltuch, Polsterung Komplette Polsterung Salon ; neu 2014 Cockpit seat cushins ; new 2014 Cockpit Sitzauflagen ; neu 2014 Big sunbrella awning ; new 2009 Großes Sonnensegel aus sunbrella ; neu 2009 Small sunbrella awning ; new 2014 Kleines Sonnensegel aus sunbrella ; neu 2014 Bimini sunbrella canvas Verdeck sunbrella Segeltuch Lee cloths port and starboard ; new 2011 Schanzenkleid backbord und steuerbord ; neu 2011 Sunbrella Canvas helm ; new 2011 Sunbrella canvas Steuerstand ; new 2011 Other Equipment: All hatches and portlights screens replaced in 2011 Sonstige Ausrüstung: Alle überkopf Luken und Bullaugen Luken Scheiben wurden erneuert in 2011 Complete inside cellings ; new 2009 Komplette Deckenverkleidung innen ; neu 2009 1 portable sanipottie 1 tragbare Toilette Luminaires: All indoor and external luminaires are retrofitted with LED lamps/bulbs Beleuchtung: Alle innen und außen eingebaute Leuchtkörper sind mit LED Lampen/Birnen nachgerüstet Deck: 2 boathooks Deck: 2 Bootshaken 6 winch handles 6 Winschkurbeln 6 fenders with covers 6 Fender mit Hüllen 2 big round fenders with covers 2 große runde Fender mit Hüllen Mooring ropes Festmacher Seile 2 bosun's chairs 2 Masthosen Lots of spare parts, machineries, tools Viele Ersatzteile, Maschinen, Werkzeuge