It's been awhile, but after chatting with some boat-builders (professionals), it appears that I probably should remove the gelcoat in the areas I plan to add glass and epoxy... given that strength is far more the issue that esthetics (for me, at least), I ordered a couple of 60grit abrasive wheels to hopefully speed the process of gelcoat removal, and then I can get back to the task at hand...