Vi har bestämt att stanna kvar på Azorerna tills nästa juni. Vi valde Angra marina på Terceira som övervintringsplats och har köpt flygbiljetter till både Sverige och Holland. Vi åker från Terceira 4 september, först till Amsterdam och sedan till Göteborg, och är hemma igen 27 september. Hemresan från Göteborg går direkt till Terceira med ett byte i Lissabon. Det känns väldigt bra att vi tog det beslutet. Det fanns lite olika alternativ, Medelhavet, Kanarieöarna, Madeira men Azorerna har mycket att erbjuda. Det är billigare här än på andra ställen, framförallt hamnavgiften, och det är aldrig så varmt att man inte orkar göra något. Naturen är imponerande, vandringslederna fina och människorna vänliga. Klimatet på Azorerna är mild med ganska jämna temperaturer året runt. Det blir aldrig kallare än 15 grader, brrr, och det är bara regnmängden som skiljer sig mellan årstiderna. Mer på vintern, mindre på sommarn. Vi ser fram emot att få utforska de här öarna. Här ska vi också göra iordning Bengt inför resan till Södra Chile och Patagonien som vi påbörjar nästa höst. Bengt ska få nya luckor, en ny genua, ny bottenfärg, nya zinkanoder, motorn ska få sig en genomgång, interiören ska få en uppfräsning och kaminen ska fixas så att vi får mer värme från den ut i salongen.