capitanfranz

La giornata è cominciata come è finita quella ieri, sotto la pioggia e senza vento,ma per ognuno di noi l'inizio è stato con una bella doccia calda, che ha lavato via il sale e parte della stanchezza.

La cucina ha ricominciato a lavorare e le lasagne a pranzo hanno alzato alle stelle il morale.

La navigazione procede lenta, viriamo diverse volte per mantenere una rotta di avvicinamento a Rio abbastanza decente.

Il vento è leggero, 6/7 nodi, la nostra velocità è bassa, 3,8 nodi.

La nostra rotta ora è per 260°, speriamo che il vento ci permetta di continuare così, le miglia sono ancora tante ed il tempo inizia ad essere poco,serve essere molto concentrati e non mollare mai.

A bbiamo un ospite a bordo, un uccello che si è venuto a riposare e a farsi dare un passaggio fino a quando non avrà recuperato le forze. Noi ci muoviamo lentamente per non spaventarlo, più riesce a riposare meglio sarà.

Ultima posizione:

S 22°14.545

W 037°08.952

Qui Almagores, è tutto per oggi.


JANUARY, 26th

The day began the way it finished yesterday, under the rain and without wind, but for each of us started with a warm shower, that washed away the salt and part of the tireness.

The kitchen is working again and lasagne for lunch made thecrew's mood high.

Sailing is slow, we tack several times to keep the heading to Rio the way we can.

The wind is light, 6/ 7 knots, our speed is low, 3,8 knots.

Our course now is 260°, we do hope that the wind give us the chanche to go on like now, miles are still a lot and the time is getting shorter, we need to be very focused and never give up.

We have a guest on board, a bird that came to rest and get a short passage until it will be strong enough to fly again. We move slowly in order not to bother it, the more it can rest the best it will be.

Last position:

S 22°14.545

W 037°08.952

Here Almagores, that's all for today.