S/V RELAX - heading west around the world

11 March 2024
07 March 2024 | Guadeloupe
08 November 2022 | Daytona Beach Marina, Florida
28 July 2022 | It´s better in the BAHAMAS
31 October 2021 | Berlin
27 December 2020
09 January 2020 | Ft. Lauderdale
23 December 2019 | Daytona, Florida
13 December 2019 | Berlin
08 May 2019 | Port Everglades
23 March 2019 | Chub Cay
19 March 2019 | Norman ´s Cay
18 March 2019 | Big Majors
07 March 2019 | Georgetown
05 March 2019 | Long Island

Zwangsstop in Maputo

12 December 2017 | Maputo, Mosambik
Ralph

Ort: Küste vor Mosambik, Insel Inhaca bei Maputo

Noch nie habe ich einen MAYDAY Call abgesetzt. Während meiner Militär-Fliegerei hatte ich dazu meist keine Zeit zur Verfügung bzw. coordinierte es meist über einen PAN PAN PAN call. Fluglotsen sind Profis und wissen meist gleich worum es geht. In der Seefahrt ist das in einigen Ländern nicht immer der Fall. Dies wird ersichtlich aus dem folgenden Vorfall mit unsere RELAX

Durch den Riss des Steuerseils erfolgt der Verlust der manuellen Steuerung.. Leider fällt damit der Autopilot Steuerbord aus.
Richtungskontrolle durch Nutzung beider Maschinen immer noch möglich. Später fällt im starken Seegang die Steuerbord Maschine aus und lässt sich nicht mehr starten.
Mit nur einer Maschine ist dass Schilf nicht steuerbar. Der Backup Autopilot ist mit nur einem Ruder nicht funktionsfähig. Das Schiff kann mehr oder weniger nur im Kreis fahren
Nach 5 Stunden „Kampf“ mit Hilfe der Strömung und selektiven Nutzung des Vorsegels können wir uns vom Riff der Insel Inhaca in flachere Gewässer retten. Dort wird der Anker bei starken Wellen um 1100 Uhr geworfen. Dank unser langen Kette und Qualitätsanker, bleiben wir ca. 200 Meter vor der Brandung in Position und haben damit erstmal die Strandung verhindert.

Zeitlicher Ablauf und Ankunft des Bergungsschiffes:

Um 0530 Uhr Funkkontakt mit MAPUTO Harbour Control mit Ersuchen um sofortige Hilfe wegen Gefahr der Strandung. Man vertröstet uns mehrmals: WE ARE COORDINATING. Nachdem keine positive Nachricht kommt, rufen wir MRCC Bremen über Sat-phone an und bitten um irgendwelche Unterstützung.
Bremen ruft MRCC Maputo an.
Wir rufen über Funk ebenfalls jetzt MRCC Maputo und bitten um ein Abschleppschiff. Antwort: WE ARE COORDINATING.
Um 0600 Uhr gebe ich einen offiziellen MAYDAY CALL über Funk ab. Keinerlei Reaktion. Viele Funksprüche mit Maputo-ergebnislos.
Wir rufen sogar die Deutsche Botschaft an, um beim MRCC Maputo Einfluss zu nehmen.
Um 1400 Uhr werden wir vom Abschleppboot KURULA in den Hafen von Maputo geschleppt und ankern erstmal. Man zeigt uns eine Email, dass das Schleppboot erst um 1315 Uhr alarmiert wurde, also 7 Stunden und 15 Minuten nach unserem MAYDAY CALL!
Am nächsten Morgen bitten wir den Port Captain um ein kleineres Boot zum Schleppen in die nahe Marina. (100 US$)
Hier werden wir die nötigen Reparaturen durchführen.
Inzwischen schmeckt uns der Sundowner wieder. Ein Bericht über unseren Aufenthalt in Maputo folgt später.
Wie sqgt man so schön: DAS WAR EINE KNAPPE KISTE!
Comments
Vessel Name: RELAX
Vessel Make/Model: Catamaran MANTA 42
Hailing Port: Hamburg
Crew: Ralph & Carmen
About:
Skipper/Captain Ralph: Beruflicher Werdegang, Jahrgang 1948. Nach Schulabschluss Eintritt in die Luftwaffe mit Aufnahme der fliegerischen Ausbildung. [...]
Extra: Der Skipper trat im August 2008 in den endg�ltigen Ruhestand. Dann ging es los Richtung Westen.
Social:
RELAX's Photos - Main
68 Photos
Created 18 November 2014
15 Photos
Created 13 November 2014
94 Photos
Created 5 November 2014
41 Photos
Created 4 July 2014
34 Photos
Created 15 February 2013
Subsarface
10 Photos
Created 16 January 2013
17 Photos
Created 8 January 2013
20 Photos
Created 6 October 2012
70 Photos
Created 18 July 2012
20 Photos
Created 11 February 2012
19 Photos
Created 29 January 2012
43 Photos
Created 28 November 2011
Unsere Transreise mit der AIDA DIVA von Sharm-el Sheik/Aegypten nach Cochin/Indien
103 Photos
Created 22 November 2011
66 Photos
Created 25 October 2011
38 Photos
Created 1 October 2011
11 Photos
Created 23 September 2011
Juli 2011
32 Photos
Created 20 July 2011
30 Photos
Created 26 June 2011
9 Photos
Created 25 April 2011
20 Photos | 1 Sub-Album
Created 16 April 2011
24 Photos
Created 24 March 2011
27 Photos
Created 13 May 2010
39 Photos
Created 13 May 2010
22 Photos | 1 Sub-Album
Created 13 May 2010
86 Photos
Created 19 March 2010
48 Photos
Created 17 February 2010
54 Photos
Created 14 January 2010
79 Photos
Created 22 December 2009
36 Photos
Created 25 September 2009
70 Photos
Created 6 September 2009
Eindruecke aus Galapagos
28 Photos
Created 18 April 2009
2 Photos
Created 11 January 2008
8 Photos
Created 11 January 2008
Manta catamaran
20 Photos | 1 Sub-Album
Created 11 January 2008
Make no plans and stick to it