We left early this morning and were able to sail (slowly, there were only 12 knots of wind!) to West Bay where we will join our friends on Aphrodite . They are a Canadian family with four adorable children on a long term cruising adventure. David helped Rick at the beginning of their trip to move the boat from the east coast to the west coast of Florida to undergo a major retrofit. They came to the keys to test their systems and there was, unfortunately, still quite a bit of work left to do so Rick and David helped each other, (Rick helped us with the dock, David helped him with the boat). They are in West Bay since a week and love this anchorage. We were invited for ice cream (almond ice cream with sweet potatoes and orange flavor,Delicious!!!) and had a really nice evening. We travel pretty fast, and decided to leave the next morning for the Exumas so we will see them later, hopefully in Georgetown.

En Francais: La traversee Morgan's Bluff to West Bay

Notre but pour ces deux mois est d'arrive au port de Georgetown au sud des iles Exumas afin d'avoir une position centrale pour explorer et pecher vers les iles Ragged (aussi appelees les Jumentos), les plages merveilleuses de Long Island , la vie sociale, l'aeroport et le plan ravitaillement de Georgetown.
De Morgan's Bluff, nous avons choisi de nous arreter au mouillage de West Bay (a l'ouest de l'ile de nouvelle Providence) et attendre un peu que le prochain front passe afin d'emmener un vent du nord qui nous permettrait de partir a la voile (notre moyen de locomotion prefere) direction les Exumas. Ce matin, nous avons pu mettre les voiles mais le vent était vraiment leger (12 nœuds au plus) donc nous avons mis a peu pres 4h30 pour faire 29 miles, mais c'était tres relaxant de ne plus entendre ces moteurs !!!. Ici l'eau est turquoise et pas trop froide, notre premiere baignade, le bateau est entouree de grosses etoiles de mer oranges. La baie nous abrite sous tous les angles sauf l'ouest donc nous aurons peut-etre un peu de vagues lorsque le vent tourne 360 degree a l'arrivee du front, mais cela ne devrait pas rester trop longtemps.