Jack and Gill at sea