Petra and Alfred at Sea

13 December 2023 | Schwülper-Walle (bei Braunschweig)
12 November 2023 | Port Whangarei, Neuseeland
27 October 2023 | Opua, Bay of Islands Marina/Neuseeland
20 October 2023 | South Pacific
21 September 2023
17 September 2023 | Octopus Bay, Yasawa Islands , Fiji
08 September 2023 | Vuda Point Marina, Fiji
01 September 2023 | Vuda Point Marina, Fiji
30 August 2023
18 August 2023 | Neiafu/Vava'u Islands/Tonga
11 August 2023 | South Pacific
11 August 2023 | South Pacific
11 August 2023 | South Pacific
08 August 2023 | South Pacific
07 August 2023 | South Pacific
17 July 2023 | Papeete, Tahiti
16 July 2023 | Papeete, Tahiti
26 June 2023 | Fakarava, Tuamotus
20 June 2023
06 June 2023 | Taiohae, Nuku Hiva/Marquesas, French Polynesia

Cape May to Tottenville, Staten Island, NY (132 nm)

23 June 2022 | Tottenville Marina
Alfred | Grau, Ab und zu Regen, nachts frisch, tagsüber wie Ostsee im Sommer
Sandy Hook


Wir genossen die 'Tage in Cape May' (nach dem gleichnamigen Buch. Wir enthielten uns allerdings dem Versuch, die dort beschriebenen Erlebnisse in irgendeiner Form nachzuvollziehen) und vor allem das wundervolle Wiedersehen mit meinem ehemaligen Kollegen und Weltspitzen-Katalysator-Forscher Pat (er hat übrigens den Diesel-Skandal aufgelöst!) und seiner lieben Frau Barbara, die uns als New Yorkerin nochmal viele aktuelle Tipps für die 'City' mit auf den Weg gab.

Die Planung
Die nächste Etappe sollte uns ganz nah an Manhattan heranbringen. Ganz nah nur deshalb, weil wir Manhattan natürlich ein wenig genauer anschauen wollten, die sich dort befindlichen Marinas aber Preise abrufen, die uns unvernünftig erscheinen. Und es zu meinem ehemaligen Forschungszentrum nur 20 Minuten mit dem Auto sind, so dass uns weitere noch aktive Kolleg*innen schnell mal nach Feierabend besuchen können. Und weil wir damals nach Feierabend des Öfteren nach Perth Amboy gefahren sind, um dort lecker Lobster zu essen. Und weil die ausgewählte Marina die akzeptablen Preise hat, die zwar immer noch extrem hoch sind, aber an die wir uns inzwischen gewöhnt haben (um die 100 $/Tag).
Wieder mal gab es eine Wetterfenster-Entscheidung zu treffen: Ablegen Montag, wie langfristig geplant (Reservierungen der Marinas) bedeutete wenig Wind, aber keine Gewitter. Alternativ Ablegen Dienstag mit viel bzw. ausreichend Wind, dafür aber lange Regenphasen potentiell mit Gewittergefahr. Es ging hin und her, der Wetterbericht änderte sich stündlich. Schließlich entschieden wir uns für die geplante Abfahrt und den Ausschluss von Gewittern.

Der Törn
Das war eine supergute Entscheidung! Denn der Wind wehte stärker und dann noch aus einer Richtung, die Milena Bonatti fliegen ließ. Halbwind mit 10 bis 15 Knoten, phantastisch. Gegen Abend nahm der Wind noch ein wenig zu, bis um die 20 Knoten, und der Wind drehte noch mehr nach Westen, so dass er von achtern kam. "Wenn das in der Nacht so bleibt, sollten wir was tun", dachten wir beide. Trotz Bullenstander hatten wir ja nach dem Unfall mit tödlichem Ausgang bei der ARC 2022 die Regel aufgestellt, den Wind auf Langfahrt unter Autopilot im Mittel nicht mehr als 150 Grad von achtern einfallen zu lassen. Mit dem Kurs würden wir weit auf See hinaus segeln und die Distanz stark vergrößern. Und Probleme mit den vor New York zahlreichen Verkehrstrennungsgebieten (VTG) bekommen. Was tun? "Vielleicht können wir nur mit Vorsegel segeln", schlug ich vor. "Dann sind wir zu langsam", gab Petra zu bedenken (sonst geht das immer andersrum). Der 20 Knoten-Wind war auch die Grenze für unser ungerefftes Groß, in der Nacht will man so auch nicht segeln. Alternativ könnten wir im 2. Reff segeln (das erste Reff mussten wir ja zugunsten des dritten Reffs opfern), dann bliebe aber die Patenthalsengefahr und der schlechte Kurs. "Lass es uns einfach ausprobieren, solange es noch nicht dunkel ist", schlug Petra nach langen Theoriediskussionen schließlich vor. "Wir können es dann immer noch wieder zurückrüsten, wenn wir nur mit Genua zu langsam sind." Gesagt, getan. Und, dank des überraschend guten Windes erreichten wir knapp die erforderlichen 6 Knoten. Super. Und wir konnten genau vor dem Wind segeln und hatten damit einen Anlieger auf Sandy Hook unter Vermeidung der VTG's. Das ging so bis ca. 2 Uhr nachts, danach musste sich die arme Petra mit kleiner 4 Knoten Fahrt über die Runden retten, bis es hell wurde, denn sie wollte mich schlafen lassen, und allein machen wir Nachts keine aufwändigen Manöver, bei dem man das Cockpit verlassen muss. Und Motoren wollte sie auch nicht. Tapfere Petra.
Genau zu dem Zeitpunkt, als es hell wurde, kam der Wind zurück, und auch noch von der Seite! Schnell den Alfred geweckt, schlaftrunken war er gerade gut genug, um hinter dem Steuer zu agieren. Groß gesetzt, und ab ging die Post. Alfred durfte dann noch zwei Stunden herrlich segeln, Sonnenaufgang inklusive, bis der Wind wie vorhergesagt vollständig einschlief. Noch ca. 30 Meilen bis zur Marina. 5 Stunden Motorfahrt lag vor uns, bei jetzt spiegelglatter See. Durch die vielen Schiffe um uns herum gab es etwas Abwechselung, einmal - ich sollte es nicht erwähnen - nach einer längeren Smartphone-Recherche, (wir waren dicht an der Küste mit Funkkontakt), drehte ich mich um Richtung Bug und ein Schleppverband zog ca. 200 m vor uns quer zu unserem Kurs an uns vorbei. Wieso hatten wir den nicht bemerkt? Es wird ein Rätsel bleiben, gut, nichts passiert, aber dieses Ereignis erhöhte unsere Wachsamkeit, und wir kehrten zu einer klaren Wachordnung und 10 Minuten Checks zurück.

Kurzer Technik-Exkurs
Ich kommuniziere über Whattsapp immer mit Robert. Seine Maria ist eine baugleiche X-Yachts Xc38, und da gibt es viel auszutauschen. Er segelt mit seiner Maria im Mittelmeer, zur Zeit Menorca und hat viele Reparaturen in Griechenland machen lassen. Leider hat einer der Mechaniker dort die Lichtmaschine falls angeschlossen, was seine Batterien zerstört hat. Er berichtete jedenfalls über hohe Spannungen während der Motorfahrt. Wie zufällig schaute ich auf unseren Batteriemonitor. "Das gibt's doch nicht!" rief ich. Unsere Spannungen zeigten ebenfalls Peaks > 15 V, und die Ladung der Batterien vollzog sich irgendwie langsam. Dreimal gab es einen Alarm vom Motormanagement (großes Wort, es sind nur Überwachungen und der Motorstart). Schnell die Batterien gefühlt, Gottseidank sie waren alle drei kalt. Wir mussten noch ca. 10 Meilen zurücklegen, was blieb uns übrig? Wir fuhren mit leicht gedrosselter Drehzahl zur Marina. Alles ging gut, und wie wir den Fehler analysieren und beheben, folgt dann in den nächsten Blogs (Gähn).

Ankunft in der Tottenville Marina, Staten Island
Wir konnten die Fahrt trotzdem genießen, der Blick auf Sandy Hook war schön, und das Queren und Abfahren der Fahrwasser und deren Tonnen war lustig. Apropos Sandy Hook. Ich hatte vor ca. 30 Jahren einen Wochenendausflug zusammen mit meinem Kollegen Rüdiger dorthin gemacht. Das jetzt vom Meer aus zu sehen, ist schon etwas Besonderes. Und dann tauchte die Verrezano-Bridge auf, und weiter im Dunst die Skyline. Erste große Momente. Die ganz großen Gefühle heben wir uns für das Ankern vor der Statue auf Liberty auf. Wenn unser Boot uns denn noch bis dahin trägt.
Ron, der Besitzer und Mariniero der Tottenville Marina nahm unsere Leinen an. Ein unglaublich hilfsbereiter Mensch. Und wieder einmal genießen wir den Anblick einer wüsten Industrielandschaft, mit Bootsfriedhof/Schrottplatz vis-a-vis. Wir lieben Industrieromantik.




Und Staten Island (wird übrigens 'Stätten Eilind' gesprochen, und nicht, wie ich immer ''Stäiten Eilind') gehört schon zum New York State, und ist eine gute, sichere Gegend, mit Zug/Fähranbindung (ca. eine Stunde) nach Manhattan. Hier bleiben wir ein wenig.

Comments
Vessel Name: Milena Bonatti
Vessel Make/Model: X-Yachts, Xc 38
Hailing Port: Großenbrode, Germany
Crew: Petra Pavlisin, Alfred Punke
About: Petra has been sailing high seas for a few years now. Alfred has been sailing the Baltic and the North Sea since 2000.
Extra:
You can track us when we are at sea (new position every 4 h): https://my.yb.tl/MiBonatti We are on a circumnavigation. So far: Jul 07, 2019: Start in Großenbrode, Germany ( Baltic Sea) Dec 1st to Dec 20, 2019: Atlantic Crossing 1st half 2020: Windward Islands, Covid Lockdown in [...]
Milena Bonatti's Photos - Main
Opua, Whangarei und Auckland
51 Photos
Created 13 December 2023
Opua/Bay of Islands Whangarei
24 Photos
Created 12 November 2023
Fiji-Reisen Anfang September 2023
58 Photos
Created 22 September 2023
6 Photos
Created 8 September 2023
16 Photos
Created 24 June 2023
8 Photos
Created 23 June 2023
17 Photos
Created 23 June 2023
9 Photos
Created 23 June 2023
17 Photos
Created 27 May 2023
28 Photos
Created 20 April 2023
15 Photos
Created 20 April 2023
22 Photos
Created 20 April 2023
16 Photos
Created 20 April 2023
30 Photos
Created 20 April 2023
35 Photos
Created 12 March 2023
23 Photos
Created 1 March 2023
36 Photos
Created 1 March 2023
33 Photos
Created 1 March 2023
22 Photos
Created 23 February 2023
17 Photos
Created 12 February 2023
7 Photos
Created 23 January 2023
Exuma, Bahamas
43 Photos
Created 11 January 2023
21 Photos
Created 3 January 2023
Dreitagestörn von Charleston nach West Palm Beach und vor Anker vor West Palm Beach
41 Photos
Created 6 December 2022
Vorbereitungen in Washburn's Boatyard, Maryland für Start nach Panama über Bahamas und westliche Karibik.
39 Photos
Created 9 November 2022
10 Photos
Created 18 August 2022
13 Photos
Created 17 August 2022
36 Photos
Created 17 August 2022
Treff mit Moana
24 Photos
Created 17 August 2022
17 Photos
Created 1 August 2022
Newport - Martha's Vineyard - Nantucket
56 Photos
Created 25 July 2022
82 Photos
Created 14 July 2022
31 Photos
Created 10 July 2022
Törn von der Statue of Liberty nach City Island durch den East River
19 Photos
Created 1 July 2022
24 Photos
Created 1 July 2022
Big Apple mit Bildern vom Ankern vor der Statue of Liberty
36 Photos
Created 1 July 2022
9 Photos
Created 23 June 2022
9 Photos
Created 20 June 2022
The Symbol of Norfolk - das Symbol der Stadt Norfolk
13 Photos
Created 17 June 2022
Impressionen des Törns, auch mal Bilder Nachts bzw Sonnenaufgang
12 Photos
Created 17 June 2022
Einige Impressionen der kleinen Demo in Norfolk am 11.Juni 2022
9 Photos
Created 17 June 2022
Viele Navy-Bilder, aber auch vom Hafenfest in Norfolk
51 Photos
Created 17 June 2022
zu: Von Sklaven und Klapperschlangen
45 Photos
Created 6 June 2022
Charleston, related to the posts: MegaMilena und Von Sklaven und Klapperschlangen
49 Photos
Created 5 June 2022
From West Palm Beach via Cape Canaveral to St. Augustine
23 Photos
Created 20 May 2022
Status 3. Mai, Alfred in Florida, Technik-Finale (fast)
13 Photos
Created 2 May 2022
Einige Fotos zur Illustration der technischen Herausforderungen, mit denen wir uns zur Zeit (April 2022) beschäftigen
27 Photos
Created 18 April 2022
8 Photos
Created 1 March 2022
Fowl Cay
15 Photos
Created 15 February 2022
18 Photos
Created 8 February 2022
11 Photos
Created 6 February 2022
29 Photos
Created 3 February 2022
Exumas, Georgetown, Stocking Island, Elizabeth Harbour
38 Photos
Created 31 January 2022
16 Photos
Created 24 January 2022
17 Photos
Created 20 January 2022
9 Photos
Created 11 January 2022
10 Photos
Created 11 January 2022
Puerto Real, Boqueron, La Parguera and San Juan
53 Photos
Created 10 January 2022
25 Photos
Created 26 December 2021
Letzte Vorbereitungen, der erste Törn zu einer schönen Bucht
30 Photos
Created 4 December 2021
Ankunft in Curaçao Boot zu Wasser Klar Schiff
12 Photos
Created 26 November 2021
Some nice beaches and haul-out
34 Photos
Created 10 August 2021
Bilder unseren Törns von Grenada nach Curaçao mit Fokus auf die Besegelung
7 Photos
Created 21 July 2021
Wanderungen und Flußfahrt durch Dominicas Dschungel
48 Photos
Created 3 July 2021
26 Photos
Created 11 June 2021
Viele Bootsarbeiten
14 Photos
Created 31 May 2021
Photos from Sailing Trip Grenada - Carriacou - Grenada
27 Photos
Created 2 April 2021
More adventures in and around Phare Bleu
39 Photos
Created 9 March 2021
A new Bay just next door: Phare Bleu Paradise? Paradise!
28 Photos
Created 14 February 2021
La Sagesse, Independence day at the pool, 1st Sailing,
34 Photos
Created 12 February 2021
Magazine Beach
16 Photos
Created 24 January 2021
St. Davids Bay, Pool
11 Photos
Created 23 January 2021
Erste Erlebnisse mit dem Boot an Land und im Wasser
10 Photos
Created 17 January 2021
6 Photos
Created 11 January 2021
Haul-out in St. David's Bay Some tours over the island Final days in the boatyard
88 Photos
Created 21 July 2020
Milena Bonatti at anchor in True Blue Bay and walk to Prickley Bay and Mt. Hartman Bay
15 Photos
Created 22 June 2020
Sunset Battle
20 Photos
Created 15 June 2020
Quarantine Anchorage near St. Georges, Grenada. Fotos of the anchor chain and anchor and Yello.
8 Photos
Created 15 June 2020
Some activities we were able to do during the lockdown
26 Photos
Created 10 May 2020
Pictures from our Atlantic Crossing
60 Photos
Created 25 March 2020
Wir sitzen in Le Marin fest und wettern die Pandemie ab
32 Photos
Created 24 March 2020
Fotos unserer Reise von Grenada nach Martinique
31 Photos
Created 24 March 2020
Port Louis Marina St. George's Clarkes Court Bay
20 Photos
Created 3 March 2020
Hier wird das Klischee Karibik voll erfüllt!
30 Photos
Created 24 January 2020
Admiralty Bay Sugar Reef Beach Turtle Sanctuary
28 Photos
Created 19 January 2020
St. Vincent: - Montreal Gardens - Blue Lagoon
12 Photos
Created 19 January 2020
A professional fotogafer took pictures of our arrival
17 Photos
Created 26 December 2019
Some Impressions from that Event
7 Photos
Created 3 November 2019
Ascent of Guajara i(2718 m) n Tenerife
5 Photos
Created 1 November 2019
Foto selection out of a sailing trip from Gran Canaria to Tenerife with Passat Sails and a tour over the island of tenerife
18 Photos
Created 26 October 2019
Bretagne
5 Photos
Created 16 August 2019
7 Photos
Created 8 August 2019
2 Photos
Created 1 July 2019
May 5: Ansegeln mit dem Yachtclub Großenbrode - frisch und sonnig 😎
6 Photos
Created 8 May 2019