Photo Albums
16 September 2016
17 Photos
08 August 2016
18 Photos

Mon Repos 2016

Vessel Name: Mon Repos
Vessel Make/Model: Conyplex / Contest 41
Hailing Port: Hartlepool / United Kingdom
Crew: Małgosia & Waldek / Margarethe & Waldemar
14 September 2016
09 September 2016
04 September 2016
15 August 2016
11 August 2016
10 August 2016
08 August 2016
07 August 2016
06 August 2016
05 August 2016
29 July 2016
25 July 2016
24 July 2016
23 July 2016
22 July 2016
20 July 2016
18 July 2016
17 July 2016
15 July 2016
Recent Blog Posts
14 September 2016

Crossing back home !!!

11-14/09/2016

09 September 2016

Vlieland

9-12/09/2016

04 September 2016

Medemblik

Sunday 4/09/2016

18 August 2016

Non-stop passage from Cuxhaven to Amsterdam

The last week was already quite busy but our time scale for this leg was even tighter - we have planned to meet Weronika in Amsterdam on Thursday.

15 August 2016

Kiel Canal and Cuxhaven

It took us two days to motor through the Kiel Canal, we stayed over night at the Giselau Lock which is a very nice and peaceful place. On Sunday morning we refuelled in Brunsbuettel (no diesel in the bilge this time!!!!). We went through the lock by 2PM and we motored on the Elbe with the outgoing current of 3kn (and against 20kn westerly wind with big steep waves....) to Cuxhaven where we rafted up as a 5th boat in YC Marina. Quick shopping in Lidle this morning and we are getting ready to leave on slack water heading west!

11 August 2016

Next heavy passage

Today again we decided to push! In the evening the wind was supposed to back to SW and we could do our way westwards (80nm to Kiel).

Kolobrzeg

22 July 2016
Thursday, 21/07/2016 – Friday 22/07/2016
We set off early in the morning from Darlowo and arrived after few hours in Kolobrzeg (30nm). Our huge and colourful blister did excellent job in light easterly wind, we were making up to 5 knots. We moored in the Marina Solna as we did not realised that there was a new, big, state-of-art marina around the corner where visitors were welcomed. We met up with my cousin Jurek, his wife Ola and their grand-daughter Ala who were staying in their beautiful apartment in Kolobrzeg. They gave us a sightseeing tour and we were impressed how much the town developed. There were thousands of holiday makers enjoying a wonderful beach promenade, cafes and restaurants. We were planning to stay there only for one night but next morning we saw a crane in the new marina and spontaneously we arranged a lift out to inspect and clean the hull. The main reason for it was that the boat was slower both under sails and engine than when we were leaving UK and we expected lots of barnacles and other growth. We were 100% right! It took a couple of hours to jet wash the hull and we have no doubts that new antifouling will be due soon…
We than stayed for another night in Kolobrzeg and went for a long walk on the beach and we were stunned how clean and nice were both water and sand. Later we again met with Jurek, Ola and Ala in a terrace café on the 12th floor of a beach hotel and enjoyed cakes, ice creams and spectacular views of the town, sea and a sunset. M fell in love with Ala who was a lovely, intelligent and bright child.

Czwartek, 21/07 - Piątek, 22/07/2016
Wyruszliśmy wcześnie z Darłowa po paru godzinach dotarliśmy do Kołobrzegu (30 mil). Nasz wielki, kolorowy blister świetnie się spisywał przy lekkim wschodnim wietrze, robiliśmy nawet do 5 węzłów!!! Staneliśmy w Marinie Solnej, ponieważ nie zorientowliśmy się, że nowa, wieksza i luksusowa marina została już oddana do użytku! Po południu spotkaliśmy sią z moim kuzynem Jurkiem, jego żoną Olą i ich wnuczką Alicją. Jurek i Ola mają tam piekny apartament i zabrali nas na wycieczkę po mieście i promenadzie. To niesamowite jak Kołobrzeg się pozytywnie zmienił od czasu jak tam ostatnio byliśmy (chyba w latach 80-tych). To prawdziwy kurort i masa ludzi spędza tam wakacje.
Z początku planowaliśmy zostać tam tylko na jedną noc, ale zorientowaliśmy się, że w nowej marinie jest dzwig (ramownica) i spontanicznie udało nam się zorganizować wyciągnięcie łódki z wody aby sprawdzić dlaczego stała się wolniejsza niż przed dwoma miesiącami. I rzeczywiście znalezliśmy masę muszli i porostów na kadłubie które były i za to odpowiedzialne. Po dwóch godzinach pracy „Karcherem” kadłub wyglądał dużo lepiej, ale przed zimą potrzebne będzie malowanie.
Po południu poszliśmy na długi spacer po plaży i byliśmy zdumieni jak czsty był piasek i woda!!! Pózniej spotkaliśmy się z Jurkiem, Olą i Alą w kawiarni na 12 piętrze hotelu na promenadzie. Jedliśmy pyszne ciastka, lody i piliśmy G&T patrząc na spektakularny widok miasta, morza i na zachód słońca. Stwierdziliśmy, że Ala jest niesamowicie bystrym i kochanym dzieckiem!!!
Comments
Mon Repos's Photos - Main
17 Photos
Created 16 September 2016
11 Photos
Created 4 September 2016
18 Photos
Created 8 August 2016
58 Photos
Created 30 July 2016
19 Photos
Created 30 July 2016
62 Photos
Created 30 May 2016
38 Photos
Created 24 May 2016
On the way to the Baltic Sea.... Few relaxing days !
32 Photos
Created 19 May 2016
6 Photos
Created 18 May 2016
14 Photos
Created 7 May 2016
We are lucky to have great friends who share with us the passion for boats and sailing (but sometimes tired of it) / Dzieki żeglarstwu mamy w Anglii wspaniałych przjaciół (ale i oni czasem są tym zmęczeni...)
34 Photos
Created 3 April 2016
It is a Contest 41 built in Medemblik/NL in 1991. We bought her from the first owner in Wilhelmshaven in Germany in 2013. Jest to Contest 41, zbudowana w Medemblik w Holandii w 1991 roku. Kupiliśmy ją a Wilhelmshaven w Niemczech od pierwszego właściciela w roku 2013.
12 Photos
Created 28 March 2016
22 Photos
Created 28 March 2016
Lift out and jobs
14 Photos
Created 28 March 2016

About & Links

Photo Albums
16 September 2016
17 Photos
08 August 2016
18 Photos