Sailing with YELO

15 April 2024 | Los Frailes
14 April 2024 | Bahia los Muertos
10 April 2024 | la Paz
09 April 2024 | la Paz
13 January 2024 | La Paz
10 January 2024 | San Evaristo
07 January 2024 | San Evaristo
04 January 2024 | Punta Salinas, Isla San Jose
02 January 2024 | Punta San Telmo
01 January 2024 | Agua Verde
28 December 2023 | Puerto Balandra
19 December 2023 | San Juanico
17 December 2023 | Punta Chivato
16 December 2023 | Punta Chivato
28 November 2023 | Santa Rosalia
18 August 2023 | San Carlos
05 July 2023 | La Paz to San Carlos
05 July 2023 | La Paz to San Carlos

Rolf und Daniela in der Kirche, in church

25 October 2018 | HAKAHAU ,Ua Pou
Rolf
Die meisten Leute gehen in die Kirche. Bei uns ist das ja bereits ein Witz: "warst Du heute in der Kirche?" Hier gehen sie zum Teil 5 Mal am Tag. Also haben wir den lieben Leuten gesagt wir kaemen auch am Sonntag. Und tatsaechlich; mit nur 5 Minuten Verspaetung sind wir natuerlich als Letzte eingetruddelt. Gleich kam ein weiss gekleideter "Messdiener-Platzanweiser" und gab uns zwei Plaetze. Es war bereits voll im Gang : Alle singen mit vollem Rohr und wunderschoen. Die Frauen tragen die schoensten Kleider mit Blumenkraenzen im Haar. Man steht auf , man kniet( wenn man kann) und man sitzt und singt und betet. Die Leute singen schoen und laut ,mit vollem Engagement. Es traegt dich mit,du fliegst mit ihnen auf Gottes Wolken. Sie geniesen es zusammen zu singen. Die grosse Kirche ist voll. Kinder und Babies werden mitgetragen, sie weinen und plappern manchmal,unruhig rutscht ein Knabe vor uns auf der Bank umher.ein Maedchenrennt umher. Es stoert sich niemand daran. Vorne wird mit 5 Ukulelen und einem Trommler der Takt angegeben, ein neuer Vers sie kennen ihn alle auswendig und es ist laut und schoen. Erst jetzt merke ich: ich bin in der Suedsee angekommen....erst jetzt.

Most people go to church. In my circle of friends its like a joke: "Been to church jet" ha ha . But here , my god, some of them go to all 5 services every day!! So we promised the friendly folks here: we shall come to Sunday mass. And we made it , the only ones that where 5 minutes late , but we made it 8 am sharp. Shaved and scrubbed clean. Right a way a man all in white ushered us to a seat. Everything was in full swing. They are singing loud and good and its nice to see the women in their best outfit with a flower crown in their hair. You get up, you kneel if you can,you sit, you sing and you pray. The singing carries you up into heaven,you fly with them. They love to sing together. The big church is full. Kids and babies are carried along. Some blab others cry, a boy slides nervously up and down the bench in front of us, a girl runs thru the main isle. Nobody gets disturbed by this. Up front ,5 Ukuleles and drummer set the tone: a new song and they know the text by heart and its loud and beautiful. Its only now that i realize: i have arrived in the South Pacific...only now.
Comments
Vessel Name: YELO
Vessel Make/Model: CATANA 431
Hailing Port: LANGKAWI
Crew: ROLF & DANIELA
YELO's Photos - Main
First sunny and hot, then the fog moves in and the boat gets all wet. You feel the light drizzle
16 Photos
Created 20 March 2023