Position on 5 March 2009 at 1500 UTC: 33 deg 45.1 S, 018 deg 08.2 E.
Die Suid-Oos het ons toe redelik goed karnuffel - met 3 reefs in die main en reef op jib het ons vir 36 uur teen hom gestoei. Die gevolg was dat hy ons meer as 100 see myl (180 km) noord van ons beplande posisie gestoot het tot regoor Saldanha baai. Vanoggend vroeg het hy sy greep verswak en op plat see seil ons nou teen die wind Suid na Kaapstad. Ons is tans 3 uur vanaf Kaapstad.
Gedurende die vorige nag het 'n brander met 'n paar ton water ons reg op die kant getref - die gevolg was dat die baie sterk klein porthole venster van Andre se cabin in sy toe-poesisie,die metal ramwerk gebuig het en water ingestroom het. Nood reparasies (die opsny van n bad kamermatjie) kon die meeste water vir die res van die nag buite gehou word. Vanoggend het ons die water uitgepomp wat deur die nag ingekom het.
Wat betref die Matroos soek 'n vrou-kompetisie, het die be-oordelaars na vele oorweging van die 100de inskrywings om 'n wenner aan te wys. Die be-oordelaars se beslissing is finaal en geen korrespondensie sal toegelaat word nie. Die wenner is: Die aanvallige Amanda werksaam by SANLAM. Amanda, Andre sal jou binnekort kontak en reel vir n aand uit waar hy met strikdassie geklee sal wees en jy jou heel mooiste klere sal aanhe. Baie geluk en hou die organiseerders op hoogte van verwikkelinge.
Groete en liefde aan almal wat ons vaart gevolg het.
Pierre.
...................................................................................
Bom dia!
After two heavy days with rough seas and strong winds I awoke this morning to a perfect day. The sun was rising in a cloudless sky and the swell much flatter. The south easter is still blowing so we are motoring into the harbour. We will round Robben Island and then head south to the yacht club. There is a bit of a haze, but we can already see Table Mountain and the Twelve Apostles. Probably another three hours before landfall. I have mixed emotions at the moment, split between very happy being back in the Cape and also sad to be ending this wonderful journey.This will probably be this last "daily email" so I will chat to you soon!
Tchau.
Andre.
..................................................................................
The joy of a day time landfall improved by the welcome beckoning of our beloved Table Mountain. Thanks guys for a wonderful voyage and the contributions to a life of happy memories.
Cheers.
Tom.
..................................................................................
Just spoke to Tom on the cell phone. I can confirm they are back on Terra Firma. They will be having a wee dram followed by the final Crew Dinner before heading home.
Welcome Back Lads.
Shaun